Fotte: Compiere latto sessuale; rubare; truffare [C]; Dizionario napoletano-italiano, traduzione 3800 vocaboli. 1037. 426. Stroppi: Storpiare [B]; Cazzarola: Cosa (generico); strumento del muratore [B]; Sgraffign: Arraffare [B]; 1018. 261. La parola ciocca formata da sei lettere, tre vocali e tre consonanti (tutte uguali, monoconsonantica). Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Insognasse: Sognare me te so nsognato [A]; Caciara: Gran confusione [C]; 430. 1278. Pariolino, pariolo: Del quartiere Parioli; alto borghese [C]; 968. Tra l'altro ci siamo resi conto che con le stesse caratteristiche non esiste nulla . Drento: Dentro [B]; 659. 1377. presente) [A]; E significa anche in questo caso "un bel niente". medioevale " marucea ", che da un tardo maruca e il suo diminutivo maruzzella indica, in primis - come detto - la lumachina di mare e, solo per traslato, indica (con. 434. Smorz: Spegnere [A]; : [] i due piatti della coperta di un libro rilegato (usato sin dal medioevo soprattutto per libri liturgici e libriccini di preghiere); fibbia che trattiene una. 1467. 313. 901. 58. fino [] bulbosum), che cresce in Europa fino allAsia centr., distinta per il suo tubero radicale, piriforme e commestibile, grosso come una piccola nocciola. riccio2 24. Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: Rimuovendo una sola lettera si possono ottenere i vocaboli: Aggiungendo una sola lettera si pu avere: Finiscono con "ciocca": sciocca, violacciocca. 864. 1052. Scrocchio: Rumore tipico dello spezzare [C]; 1166. 665. Scarparo: Calzolaio; pessimo artigiano o professionista [A]; Attast: Tastare [B]; Sconfinfer: Andare a genio, convincere nun me sconfinfera [B]; Gufo. Intopp: Urtare; incontrare qualcuno [A]; 1040. Coppia: Pezzettini di carne di cavallo secca [A]; Fatto: Drogato [B]; Per meglio farne memoria, ho indagato sulla loro storia. The majority of our products are made in one of our in-house fabrication facilities, allowing us to easily customize and adjust items to fit each patient's individual needs. 1531. Pisci: Orinare [B]; Caciottaro: Venditore di formaggi; tipo non molto fine [A]; Sciu sciu: Alla buona, superficialmente, con semplicit. 891. Ciccia: Carne [A]; 1461. Contengono "ciocca": scioccai, scioccano, scioccare, scioccata, scioccate, scioccati, scioccato, scioccava, scioccavi, scioccavo, scioccammo, scioccando, scioccante, scioccanti, scioccasse, scioccassi, scioccaste, scioccasti, scioccarono, scioccavamo, scioccavano, scioccavate, scioccaggine, scioccaggini, scioccamente, scioccassero, scioccassimo. Baulle: Baule [A]; Bevuto: Preso dalla polizia s s bevuto (se lo sono bevuto, lo hanno incarcerato) [A]; 729. 18. Acchetasse, chetasse: Calmarsi: chetate ! Mano: Mano, ma anche mani metti gi le mano ! 961. Pappa, pappone: Sfruttatore di prostitute [C]; Ann: Andare [B]; Issene: Andarsene se n ito [A]; Ciavatta: Pantofola [B]; Pommidoro: Pomodoro [B]; 560. 1064. A zeffunno: Acatinelle (di pioggia) [A]; 638. Stripp: Dare i numeri, impazzire ha strippato [B]; 1526. 279. Bira: Birra : B238 Bizzogo, bizzoco, bizzocchero Beghino [A]; 572. 603. Il dialetto romanesco comprende tutte le parole della lingua italiana corrente, spesso con piccoli storpiamenti di pronuncia (per esempio la l seguita da consonante viene sostituita dalla r, molte parole piane sono spesso troncate allaccento tonico, e cos via). 472. Arrovigliato: Arrotolato [A]; 966. Zeppola: Ciambella fritta; difetto di pronuncia (lisca, s blesa) cha la zeppola [A]; 1489. Scopone: Uno che si d molto da fare con le donne [B]; Tast: Palpeggiare [A]; 53. 514. [A]; Scegne: Scendere [A]; 792. 1021. 36. Voja: Voglia [B]; 900. 224. Accompagno: Accompagnamento [D]; 1262. 1200. 2. 1068. Schicchignoso: Schizzinoso [A]; Trategniss = trattenersi. It only takes a minute to sign up. Paro: Paio un par de ciufoli [B]; 666. Quindi, se ho capito bene, si tratta di italiano regionale emiliano. Login . Coratella: Interiora (dabbacchio) [B]; Strizza: Paura [A]; 752. Girannolone: Farfallone; bighellone [B]; 142. 12. Gaggio: Uno che si atteggia, ma un po coglione [A]; Fregnone: Uno che si fa facilmente imbrogliare, allocco grande grosso e fregnone [B]; Rif: Fare il verso, rifare [A]; di consonare consonare]. 96. Cica: Cicca (di sigaretta) [A]; 934. How do I stop the Flickering on Mode 13h? Piantalla: Smettere piantala ! 1251. 324. Maroni: Castagne; testicoli; errori [B]; 870. Begalino: Miope [A]; Vai alla navigazione Vai alla ricerca . Ditone: Alluce [B]; Appicc: Impiccare [A]; Smozzic: Sbocconcellare; mordicchiare [B]; Stronzo: Escremento duro; epiteto dispreggiativo per persona che non tiene in conto gli altri [C]; Stravaso: Fuoriuscita; ictus [C]; 1478. Madama: La polizia [C]; Regolare: Ovvio, naturale regolare ! Scucuzz: Rompere una zucca o la testa [A]; Fracicasse: Bagnarsi [B]; Zerocarbonella: Il nulla assoluto [A]; 395. 277. Stnnese: Stendersi [B]; Tr = retta (dam a tr = dammi retta) Trcheta = ecco. 1298. Stack Exchange network consists of 181 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. Cecio: Cece, parl cor cecio mbocca difetto di pronuncia [B]; [A]; 107. De brutto: Moltissimo [B]; 590. 953. 1134. Sfotticchi: Prendere in giro in forma leggera [B]; Prospero: Fiammifero [A]; Accann: Abbandonare, dare buca [B]; 22. 1077. A pennolonePendente [B]; Creatura: Bambino [A]; Vorta: Volta nantra vorta [B]; 281. 1146. 1137. Acciaccapisto: Trambusto, calca [A]; Trippone: Persona grassa [C]; 593. 995. Strafasse: Drogarsi pesantemente [B]; Uno importante (era un artista dellavanspettacolo negli anni 30) [A]; Sparone: Uno che le dice grosse [B]; Zinnona: Donna con grandi seni [B]; PC Lorcch. Ingarellasse (co quarcuno): Entrare in competizione; [D]; Etimologia e folclore, binomio da considerare. 1216. Borghiciano: Del rione Borgo [B]; Lass: Lasciare mhai da lass m pace [B]; 538. 73. Friccico: Piccola quantit [A]; 656. Sfog: Costare quanto sfoga ? 348. Palloso: Noioso [C]; 271. 1095. 173. 620. CreCorrere [B]; 1451. Anco: Anche [B]; Sparacazzate: Contafrottole [B]; 370. 1. a. Erba annua delle ombrellifere (Anthriscus cerefolium), che vive nellEuropa orient. Scola: Scuola [B]; ; scoprire: tho beccato [B]; 658. 499. Bonanima: Detto di persona defunta B32 Incozzon, incozz: Sporcare pesantemente [A]; 1409. Scordasse: Dimenticarsi me so scordato [B]; 1500. 922. 1222. 410. Scassapalle: Rompiscatole [B]; Il termine "Umarell" indica, nello slang bolognese, un individuo in pensione, un signore di una certa et, che deve trovare il modo di impiegare le sue giornate. 147. 877. 230. Sbrozzoloso: Con bernoccoli o bozzi [A]; Scorfano: Persona brutta [B]; eccestire, aggnimolare: . Pera: Iniezione di droga [C]; Questo un dizionario per tradurre dal napoletano all'italiano. 215. None: No [A]; Ci. Spennato: Senza un soldo [A]; Tuzzo: Scontro maghine a tuzzo = autoscontro [A]; Rintorcinasse: Contorcersi [B]; 199. 914. Accorasse: Affliggersi [A]; 615. [C]; Scarpin: Fare una scarpinata [B]; Non stato un lavoro facile. Coccolone: Colpo apoplettico; svenimento B39 999. [A]; Pastarellaro: Pasticcere non troppo raffinato A58 Agurasse: Augurarsi nun te nagur [B]; Pila: Pentola [A]; 106. Limosina: Elemosina [B]; 1523. 863. Centinaro: Centinaio [B]; To learn more, see our tips on writing great answers. 963. 912. 744. Scannato: Senza un soldo [B]; Scafetta: Odioso pizzicotto fatto ai bambini [A]; 305. 1104. 79. 1336. Zuppo: Bagnato; zuppo fracico ultra bagnato [A]; Mann: Mandare B52 Smezz: Ridotto circa alla met [C]; Sderenato: Stanco so stanco sderenato [B]; Frull: Frullare; gettare: te lo frullo de sotto A45 558. 195. A scrocco: Aspese di altri [C]; -cie o -ce). 151. (Istituto per gli studi e le ricerche economiche), alla Fondazione Einaudi di Torino e al Balliol College Vita quotidiana Sercio: Sasso [B]; PPer [B]; 746. 485. Focaraccio: Fal [A]; Smoccol: Bestemmiare [C]; 1397. [A]; Bajaffa: Coltello; pistola A30 .hide-if-no-js { Questa espressione un rafforzativo della precedente e significa "stupidone". Bagnapiedi, bagnarola: Grosso bacile, tinozza [A]; 818. Cucuzzaro: Gioco matematico per bambini, deposito di zucche [A]; damose ! 1059. Cazzotto: Pugno [C]; Mazzafionna: Fionda [A]; Cucuzza: Zucca [B]; Nora: Nuora [B]; Buzzo: Pancia [A]; Zompo: Salto [B]; Bujaccaro: Oste o venditore ambulante di cibi di scarsa igiene [A]; 964. 848. 564. 67. Inciarm: Darsi da fare improvvisando [A]; Baccaj: Litigare [B]; 553. 449. Addopr: Adoperare [B]; Ammappete ! 431. 108. 610. 550. 1332. Roll: Farsi una sigaretta con le cartine [B]; 802. 723. 157. Tera: Terra [B]; A bizzeffeIn gran quantit [B]; 1329. Ciriola: Panino allungato (50 anni fa il pane base a Roma) [A]; Pipinara: Moltitudine di bambini [A]; Laureato in giurisprudenza allUniversit La Sapienza di Roma, ha studiato economia all'I.S.R.E. 220. Mordacchia: Museruola [A]; Arubb: Rubare [B]; Tel: Andarsene tela ! Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice. di firmare fermare, saldare]. 307. 952. 492. Svag: Scoprire [A]; Scapicollo: Dirupo [A]; 3. Ticchio: Voglia, ghiribizzo, momentanea abitudine [B]; 1266. 55. 842. MAPPA Si chiama CAPELLO ciascuno dei peli che si trovano sulla testa delluomo; i capelli si differenziano dagli altri peli per lelevatissimo numero e per lo sviluppo in lunghezza; possono [] ) e, come gli altri peli, sono soggetti a caduta e rigenerazione (crescono, cadono i capelli; un ciuffo, una. 1368. 1199. Scaracchio: Sputo catarroso B67 Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "ciocca" si pu ottenere dalle seguenti coppie: ciocia/caia, ciocie/caie, bacio/bacca, cacio/cacca, cucio/cucca, lucio/lucca. 764. Scassaquindici: Gioco affine alla morra cinese, ma pi movimentato [A]; 1187. In questo contesto ci siamo concentrati principalmente sui comuni e sulle aree adiacenti al . 1516. Sbracato: Seduto, quasi steso, in posizione molto comoda [B]; 265. 1. Bullic: Fare le bollicine Acqua bullicante [A]; appar. Qual il significato di "cozzeca" in questo contesto? 440. 1010. Frocia: Narice [A]; 614. Gajardo: Gagliardo; esclamazione di entusiasmo [B]; 1044. 1505. 755. 1120. 1473. 282. Sol: Rubare [B]; 207. 202. Arbbiate: Esclamazione simile a Ammazza [A]; Sparambi: Risparmiare [A]; Strambuzz (locchi): Strabuzzare [A]; 460. 32. 701. Sgommarello, sgummarello: Mestolo [A]; 1310. 74. 845. Arz: Alzare, costare: quanto arza ? 366. 1029. 1388. 916. Abbiamo scollegato in automatico la tua precedente sessione, Puoi navigare al massimo da 3 dispositivi o browser, Per continuare la navigazione devi scollegare un'altra sessione. Carciofolaro: Venditore di carciofi [B]; Cesso: WC; persona obbrobriosa [C]; Crapa: Testa; capra [A]; 1351. Coatto: Pregiudicato; con laspetto e/o i modi da delinquente (vedi tamarro, quasi sinonimo) [C]; 1092. Je: Gli, le (pronome) [B]; 75. Asciuttamano: Asciugamano [A]; Canchero: Cancro; cosa generica [A]; 450. [B]; 770. 1297. 358. Acciacc: Calpestare [B]; Sega: Masturbazione; persona incapace; f sega = marinare la scuola; nun f una sega = non fare B71 niente 648. 33. Mezza carzetta: Persona da poco [A]; Ciocca di capelli tinta di un colore diverso rispetto al resto della capigliatura, Una ciocca di capelli da applicare su altre, Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana, Significato su Dizionari ed Enciclopedie online. 1066. Appuntasse (lo stommico): Fare uno spuntino [B]; Scatar: Sputare [B]; 1196. Spignatt: Preparare da mangiare [A]; [B]; "Maruzza" proviene dal lat. Counting and finding real solutions of an equation. Beccamorto: Becchino [A]; Zagaj: Balbettare [A]; Sgrott: Ruttare [A]; 46. Quane: Qua [A]; Ammazza, ammazzate: Esclamazione: ammazzate oh [B]; Adriano Ciocca Vasino (born 1949), Italian bishop. Ciuccio, ciucciotto: Succhietto [B]; Sto, sta, sti, ste: Questo,-a,-i,-e [B]; 930. Sputtan: Svergognare; mandare in malora [C]; 235. Capoccella: Capolino: fare capoccella [A]; Imparaculisse: Farsi furbo [B]; 352. 314. 1316. Lattine: Tappi di metallo per bibite, molto ricercati dai bambini [A]; Dizionario etimologico del. 1154. s. m. [forse dal longob. 592. 103. 613. 1492. 527. 373. Triccheballacche: Strumento musicale popolare composto da tre martelletti di legno [A]; 674. Accecasse: Stare occhi chiusi e faccia al muro: ci che fa il cacciatore del nascondino [B]; zupfa; cfr. Filone: Furbo; grossa pagnotta [A]; 1065. *firmaclum, der. 886. Cimarolo: Tipo di carciofo [B]; Dritta: Buon consiglio [B]; 420. 854. 114. 515. Sfonnone, sfondone: Errore [B]; 1209. 1158. Il dialetto romanesco comprende tutte le parole della lingua italiana corrente, spesso con piccoli storpiamenti di pronuncia (per esempio la "l" seguita da consonante viene sostituita dalla "r", molte parole piane sono spesso troncate allaccento tonico, e cos via). Pilotto: Tormento: me sta a d er pilotto [A]; 884. Riccoje: Raccogliere [B]; 44. 640. Rintronato: Rimbambito [B]; 1208. 903. 1205. 571. Puntata: Appuntamento [A]; 1102. Mossa: Dasse na mossa = sbrigarsi [B]; Sfratt: Mandar via; buttar via roba ha sfrattato tutto [B]; 6 - L'umarell. Boh, bocio: Non ne so niente [B]; Boccia: Bottiglia; tetta cha du bocce [B]; Caterva: Grande quantit [A]; Arifil: Dare (con linganno): tarifilo un ceffone [A]; Smicci: Guardare, sogguardare [A]; Spernacchi: Prendere a pernacchie : ASpertus Bucare [A]; Arrochito: Rauco [B]; 1349. 1071. Cassamortaro: Venditore di casse da morto (oggi: guidatore di SUV nero) [A]; Stucc: Spezzare [A]; Ciovile: Civile [A]; 522. 1072. Pecetta: Etichetta; cerotto; tipo noioso na pecetta [B]; 1127. [A]; 787. : Imprecazione o maledizione mannaggia a [C]; 423. 1472. 1364. Battona: Prostituta di strada [C]; Prescioloso: Frettoloso [B]; Chip. Smoll: Dare te smollo no sganassone [A]; Sfonnato: Rotto; fortunato [B]; Battezzo: Battesimo [B]; Ridarella: Risatella continua je venuta a ridarella [B]; 805. Accallasse: Riscaldarsi [A]; 959. 1178. Sprocedasse: Mangiare senza misura [B]; Buca: D buca = non presentarsi ad un appuntamento, Ann buca = andare male [B]; Capo: Appellativo generico per persona che si vuol servire venghi avanti, capo [B]; 476. Gnente: Niente [B]; Ciocco: Stupido [A]; Mignotta: Prostituta (da filius matris ignotae) [C]; 13. 479. Ha origine dalla parola latina broccus, utilizzata per indicare qualcuno con i denti sporgenti, caratteristica dei cavalli. 535. Addobbato: Vestito a festa [A]; il ted. 91. Definizione di Dialetto dialetto [dia-lt-to] s.m. Qui sono riportate solo le parole che non sono nellitaliano formale o che in romanesco hanno significato o sfumature di significato differenti. Schiumante: Spumante [A]; Stracca: Fiacca [A]; 942. 1115. This was about 24% of all the recorded Ciocca's in USA. Sciamannato: Malvestito e agitato [C]; 129. 1466. 641. Naso: Tipo da naso = infido [A]; 1517. Spig, spic: Crescere a vista docchio [A]; 606. 290. Neno: Vecchio [A]; Scapocci: Tagliare la testa (tipicamente a ortaggi) [A]; Information and translations of ciocca in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. 673. Buzzico: Recipiente (buzzichetto: oliera) [A]; Rota: Crisi dastinenza st a rota [B]; Accannato: Senza un soldo [B]; Tabbaccaro: Tabaccaio [B]; 991. Cofana: Zuppiera [A]; 562. Bagnasciuga: Battigia [A]; 87. Allung: Porgere, dare: tallungo un ceffone [B]; 911. Rintonton, rintontol: Intontire [A]; 1032. 730. Moccolo: Candela [B]; Pioviccic: Piovigginare [B]; Dasse na carmata: Calmarsi [B]; Incollasse: Portare [B]; Farlocco, farloccone: Babbeo; fasullo B43 368. Sarvietta: Tovagliolo [B]; 711. 180. Francesco Vagni MleMiele [B]; Incraponisse: Intestardirsi [A]; Imbucasse: Andare a una festa senza essere invitato [C]; 846. 344. 126. 526. 1528. 1087. Siccome: Poich (lo indico come vocabolo romanesco perch molto usato) [B]; 661. 844. Ze: Si nun ze po f [B]; 191. Fracoscio: Coitum ante portas [A]; 155. : Esclamazione di disappunto [B]; 1229. 1292. Schiatt: Morire, scoppiare schiattasse da e risate [A]; 1106. Strappona: Ragazza facile [B]; Aggrinfi: Afferrare A25 Brillocco: Pietra preziosa [B]; Stoppassene: Fregarsene; me lo stoppo = non ci faccio nulla [A]; Mbrojone: Imbroglione [B]; : Esclamazione di meraviglia [B]; Capoccione: Persona intelligente; stupido; testardo; gran capo C35 Pomicione: Uno che pomicia o ci prova [C]; 1494. Chicchera: Tazza [A]; che significa che per l'autore del Manuale la voce propria degli usi 490. cerfugline1 (o ciarfugline) s. m. [der. clocca]. 1118. 1407. Recchia: Orecchio [B]; Sbellicasse: Ridere a crepapelle [C]; 10:00 a.m. - 1:00 p.m. Presale Tickets $4 (March 20 - April 7) On-Site Tickets $5 (Cash only, no bills over $20) March 20 - April 7 Pre-sale tickets will be available at the Community Services Department, Signal Hill Public Library, and the Youth Center. 1525. 269. Sperlonga: Piatto da portata; caverna [A]; Scatafascio: Brutta fine finita a scatafascio; grande quantit ce n uno scatafascio [A]; A fette: Apiedi [B]; [B]; 1493. Callaroste, callalesse: Castagne arrostite, lessate [B]; 60. Mejo: Meglio; er mejo = il migliore er mejo fico der bigonzo [B]; Regano: Origano [B]; Mandrucone: Vecchio sporcaccione [A]; MMio, mia mi madre [B]; Trucibardo: Individuo rozzo, ma pieno di s A82 Spiattell: Riferire con dovizia di particolari B76 1235. Tromb: Fare sesso violentemente [B]; 1282. ARichiamo generico [B]; 172. Impappinasse: Confondersi [B]; 1096. Tretregiugi: Gioco di strada (una specie di rodeo) [A]; Sparambio, sparagno: Risparmio [A]; 1301. Azzupp: Inzuppare, azzupp r biscotto = scopare [B]; Nottola: Guardia notturna [A]; ), Assiolo. Rena: Sabbia [A]; 218. 985. Ginz: Jeans [B]; Tortorata: Bastonata [A]; 1054. [B]; Tigne: Tingere [A]; Sfirza: Serie, insieme di cose in successione na sfirza de parolacce [B]; Fl. 577. 712. Carzoni: Pantaloni [B]; Fetta: Piede: annamo a fette [B]; Sgricil: Sventrare [A]; 858. 1221. Cacaj: Balbettare [A]; [B]; Nix: Niente da fare [A]; 906. 625. Combinazione: Tuta da meccanico [A]; Quanno: Quando [B]; Attufato: Immerso, coperto; pieno (di cibo) [A]; Ronf: Russare [C]; Prete: Scaldino portasse er prete a letto [A]; 1217. Bionno: Biondo (contrapposto a moro) [B]; Scarogna: Sfortuna : AScarognato Sfortunato [A]; 164. A bombisognoAlloccorrenza, se serve; comunque, semplice interiezione [B]; Abbraccic: Abbracciare [B]; Nisconne, nisconnese: Nascondere, nascondersi [B]; cerncchio s. m. [lat. Poro, poraccio: Povero [B];